拼音：fān cài guǎn

注音：ㄈㄢ ㄘㄞˋ ㄍㄨㄢˇ

结构：番(上下结构)菜(上下结构)馆(左右结构)

解释

---

词语解释：

西.餐馆。

引证解释：

⒈ 西餐馆。

引鲁迅《华盖集·“公理”的把戏》：“据十二月十六日的《北京晚报》说，则有些‘名流’即于十四日晚六时在那个撷英番菜馆开会。”
郭沫若《创造十年》十八：“梦旦先生下了一通请帖来，在四马路上的一家番菜馆子里请吃晚饭。”

国语词典：

西餐厅。

如：「民国初年时代，到番菜馆吃顿饭，感觉是件新鲜事。」

网络解释：

番菜馆

番菜馆，民国时期对于西餐馆的称谓。鲁迅《华盖集·“公理”的把戏》：“据十二月十六日的《北京晚报》说，则有些‘名流’即于十四日晚六时在那个撷英番菜馆开会。”

字义分解

---

番读音：fān,pān[ fān ]

1. 遍数，次，回：三番五次。

2. 轮流更代：轮番。更（gēng ）番。

3. 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。

4. 倍：产量翻了二番。

菜读音：cài

菜cài(1)（名）能作副食品的植物；蔬菜：种～｜野～。(2)（名）专指油菜：～子｜～子油。(3)（名）经过烹调的蔬菜、蛋品、肉类等副食品：荤～｜川～。

馆读音：guǎn

馆guǎn(1)（名）招待宾客居住的房屋：宾～｜旅～。(2)（名）一个国家在另一国家办理外交的人员常驻的处所：使～｜大使～｜领事～。(3)（名）（～儿）某些服务性商店的名称：理发～｜照相～｜饭～儿。(4)（名）储藏、陈列文物或进行文化活动的场所：博物～｜天文～｜文化～｜图书～｜展览～。(5)（名）旧时指塾师教书的地方：从～（在私塾或别人家里教书）｜他教过三年～。