拼音:tiào huǒ kēng
注音:ㄊ一ㄠˋ ㄏㄨㄛˇ ㄎㄥ
结构:跳(左右结构)火(独体结构)坑(左右结构)
解释
跳火坑tiào huǒkēng
(1) 比喻被迫进入一个最(好工具.)恶劣的环境
英fall into the living hell比喻陷入极端悲惨困厄的环境中。
如:「别再赌了,否则有一天会跳火炕的。」
字义分解
1. 两脚离地全身向上或向前的动作:跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(tán )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。
2. 越过:跳班。跳棋。跳槽。
3. 一起一伏地动:心跳。眼跳。心惊肉跳。
火读音:huǒ火huǒ(1)基本义:(~儿)物体燃烧时所发的光和焰:(~儿)物体燃烧时所发的光和焰(2)指枪炮弹药:~器|~力|军~|走~。(3)火气:上~|败~。(4)形容红色:~红|~鸡。(5)比喻紧急:~速|~急。(6)(~儿)比喻暴躁或愤怒:~性|冒~|心头~起。(7)同‘伙’。(8)(Huǒ)姓。
坑读音:kēng坑kēng(1)(名)(~儿)洼下去的地方。(2)(名)(名)地洞;地道:~道|矿~。(3)(名)(动)古时指活埋人:~杀|焚书~儒。(4)(名)(动)坑害:~人。(5)(名)(Kēnɡ)姓。