拼音：āi ér bú shāng

词性：成语

注音：ㄞ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤ

反义词：哀毁瘠立,悲不自胜,哀痛欲绝,哀毁骨立,亡国之音,

造句

曹禺笔下的王昭群，为了民族和睦，离开亲人，只身进入戈壁，虽然恋故国，却是哀而不伤。

别人都哭得昏死了过去，他却哀而不伤。

虽然他表面上泣涕如雨，其实是哀而不伤。

听之已久，才发现这琴音哀而不伤，是在感叹岁月悠悠，生死无常。

不可强求是很好的人生态度，乐而不淫，哀而不伤。

关雎，乐而不淫，哀而不伤。

‘乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路!’长期积淀的历史文化传统也就形成了中国文学反对越礼纵欲，主张‘乐而不淫，怨而不怒，哀而不伤’，要‘发乎情，止乎礼义’。

王爵与王惠哭做了一团，四个妇人也陪出了哀而不伤的眼泪。

赵妩拿出一支箫，婉转配乐，曲调哀而不伤。

胡琴声和南北来往的驼铃声合奏着交响乐，让人感觉哀而不伤，别有韵味。

解释

---

词语解释：

哀而不伤āi érbùshāng

(1) 精神上烦恼或忧虑但不至于伤害身心

英be sentimental but not mawkish;pathetic sentiments not carried to the extreme;deeply felt but not sentimental

引证解释：

⒈ 谓悲伤而不过分。儒家诗教的重要命题。指诗歌、音乐不失中和之美。

引《论语·八佾》：“《关雎》乐而不淫，哀而不伤。”
何晏集解：“孔曰：‘哀不至伤，言其和也。’”
朱熹集注：“伤者，哀之过而害於和者也。”
鲁迅《汉文学史纲要》第二篇：“哀而不伤，乐而不淫，虽诗歌，亦教训也。”
亦谓貌似悲哀而实不伤心。 《论语·八佾》：“《关雎》乐而不淫，哀而不伤。”
何晏集解：“孔曰：‘哀不至伤，言其和也。’”
朱熹集注：“伤者，哀之过而害於和者也。”
鲁迅《汉文学史纲要》第二篇：“哀而不伤，乐而不淫，虽诗歌，亦教训也。”
《二刻拍案惊奇》卷二一：“王爵与王惠哭做一团，四个妇人也陪出了哀而不伤的眼泪。”

国语词典：

虽然悲伤但不过分。

词语翻译

英语Cry without injury法语Pleurer sans blesser德语Die kein schmerz verursacht

成语解释

哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。

先秦 孔子《论语 八佾》：“子曰：‘《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。’”

她喜欢打扮，愿意有朋友，可是这都不过是一些小小的、哀而不伤的、青春的游戏。（老舍《四世同堂》四十三）

哀感顽艳、乐而不淫、无伤大雅

亡国之音

哀而不伤复杂式；作主语，分句；比喻做事适中，没有过度的地方。

查看更多

网络解释：

哀而不伤

哀而不伤是一个汉语成语，哀：悲哀；伤：悲伤。忧愁而不悲伤，形容感情有节制；另形容诗歌、音乐优美雅致，感情适度。比喻做事适中，没有过度或不及的地方。出处：《论语·八佾》：“子曰：‘《关雎》乐而不淫，哀而不伤。’”

字义分解

---

哀读音：āi

哀āi(1)（形）本义：悲伤；悲痛：悲伤；悲痛(2)（动）悼念：～悼｜默～。(3)（动）怜悯：～怜。

而读音：ér

而ér(1)（连）有“又”、“并且”、“可是”等意思：高～大。(2)（连）把表示方式或时间的成份连接到动词上：侃侃～谈。(3)（连）有“往”、“到”的意思：从下～上。

不读音：bù

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

伤读音：shāng

伤shāng(1)（动）人体或其他物体受到的损害：内～｜虫～。(2)（动）伤害：出口～人｜～感情。(3)（动）悲伤：忧～｜哀～。(4)（动）因过度而感到厌烦（多指饮食）：吃糖吃～了。(5)（动）妨碍：无～大体。