拼音：chuí xián yù dī

词性：成语

注音：ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一

反义词：淡泊寡味

造句

看着那香气扑鼻的粉蒸肉，李二姐早已垂涎欲滴。

他一看到食物就露出垂涎欲滴的模样。

听了小杨在外挣大钱的经历后，小赵确实有些垂涎欲滴了。

桌上摆满了脍炙人口的佳肴，令人垂涎欲滴。

伊拉克的资本家对科威特的石油资源，早已垂涎欲滴。

我尝到了葡萄皮里的一丝酸苦味儿，这会使 酿出的葡萄酒清新爽口，令人垂涎欲滴。

看着桌上的美食我垂涎欲滴。

她的俏脸憋得晶莹通红，如令人垂涎欲滴的樱桃。

女子身材那是凹凸有致，一对大果让人垂涎欲滴，中间的河道估计能放进一根香肠!引得底下是阵阵涌动，不少弟子更是口水狂咽。

楼台下，魏硕望着映在窗上的佳人，垂涎欲滴。

解释

---

词语解释：

垂涎欲滴chuíxián-yùdī

(1) 因非常想吃而口涎下垂的样子。形容非常贪婪

英mouth drooling with greed

引证解释：

⒈ 后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。

引语本唐柳宗元《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”

国语词典：

嘴馋的口水快要流下来，形容极贪馋。如：「这孩子放学回家，一见到点心就垂涎欲滴。」也作「馋涎欲滴」、「馋涎欲垂」。

词语翻译

英语to drool with desire (idiom)​; to envy, to hunger for法语(expr. idiom.)​ baver d'envie, envier

成语解释

垂：东西的一头向下；涎：口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。

唐 柳宗元《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”

但是在我这样的一个穷小子看来，确觉得　这是一个不小的数目，而且老实说，确也有些垂涎欲滴！（邹韬奋《经历 贫民窟里的报馆》）

垂涎三尺、馋涎欲滴

淡泊寡味、不屑一顾

垂涎欲滴补充式；作谓语、定语、补语；含贬义，指贪婪嘴馋的人。

查看更多

网络解释：

垂涎欲滴

垂涎欲滴，拼音是chuí xián yù dī ，汉语成语，意思是馋得连口水都要滴下来了，形容非常馋想吃的样子，也比喻看到好的东西，十分羡慕，极想得到（含贬义）。出自：唐代柳宗元的《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”

字义分解

---

垂读音：chuí

垂chuí(1)（动）耷拉下来：～柳。(2)（动）留传：人民英雄永～不朽。(3)（副）将、将要：～老。(4)（名）敬辞；用于称长辈；上级对自己的行动：～念。

涎读音：xián

涎xián（名）口水：～水｜垂～三尺｜垂～欲滴。

欲读音：yù

欲(1)（名）欲望：食～｜求知～。(2)（动）想要；希望：随心所～｜畅所～言。(3)（动）需要：胆～大而心～细。(4)（副）将要：摇摇～坠｜山雨～来风满楼。

滴读音：dī

滴dī(1)（动）液体一点一点地落下：～眼药。(2)（名）落下的少量液体：汗～。(3)（量）用于滴下的液体的数量：两～墨水。