拼音：fān shān yuè lǐng

词性：成语

注音：ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

造句

长江，好比一位叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海。

我们翻山越岭，终于在天黑之前到达了目的地。

南极考察人员翻山越岭，克服种种困难，终于到达了中山站。

他翻山越岭几十里，终于回家了。

他们几个掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。

大山里的人们对外边的世界充满了向往，翻山越岭的来到城中，然而现实中的城市生活往往不是他们想象中的美好。

在学习上，她就像一位导游，带领我们在知识的果园里徜徉，摘取秋天的硕果，品尝着成功的喜欢，那果汁滋润着我们求知若渴的心田；在遇到困难时，她就像大姐姐一样，拉着我们的小手一同翻山越岭；当我们犯错误时，她总会用她的心血，她的温和再一次洗刷每一个学生心灵上的灰尘，真不愧为人类灵魂的工程师。

黄河，好比一个叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海。

邮递员翻山越岭为农民送信。

经过两个月的翻山越岭，栉风沐雨，考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷，获得许多珍贵的资料。

解释

---

词语解释：

翻山越岭fānshān-yuèlǐng

(1) 翻过重重山岭，形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难

英climb over the hills

引证解释：

⒈ 形容野外工作或行进途中的辛苦。

引姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”
李準《马小翠的故事》一：“人们在过春节时，想贴个春联，往往要跑几十里，翻山越岭到山下请人写。”

国语词典：

翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

如：「他们母子翻山越岭，长途跋涉，终于到达这座庙了。」

词语翻译

英语to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey德语über Berg und Tal wandern (S)​

成语解释

越：过；岭：顶上有路可通行的山。翻过很多山头；形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。

姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”

他们几个掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。

跋山涉水、梯山航海、风尘仆仆、四处奔波、风餐露宿、抗尘走俗、仆仆风尘、巴山越岭

翻山越岭联合式；作谓语、定语、宾语；形容长途跋涉，旅途辛苦。

查看更多

网络解释：

翻山越岭

翻山越岭：翻山越岭释义翻山越岭：泰剧《一年生》片头曲翻山越岭：南征北战演唱歌曲

字义分解

---

翻读音：fān

翻fān(1)（动）反转、倒下：人仰马～。(2)（动）推翻原来的：～供。(3)（动）越过：～山越岭。(4)（动）翻译。(5)（动）飞：众鸟翩～。(6)（动）成倍地增加：～一番。

山读音：shān

山shān(1)（名）地面形成的高耸的部分：高～。(2)（名）形状像山的东西：冰～。(3)（名）蚕蔟：蚕上～了。(4)（名）指山墙：房～。(5)（名）姓。

越读音：yuè

越yuè(1)（动）跨过：～过｜～界。(2)（动）不按照一般次序；超出（范围）：～级｜～权。(3)（形）（声音、情感）昂扬：激～。(4)（副）表示程度的发展：脑子～用～灵。(5)（Yuè）姓。

岭读音：lǐng

1.顶上有路可通行的山：一道～。崇山峻～。翻山越～。

2.高大的山脉：南～。秦～。大兴安～。

3.专指大庾岭等五岭：～南。

4.姓。