拼音：bāo lǎn

词性：动词

注音：ㄅㄠ ㄌㄢˇ

结构：包(半包围结构)揽(左右结构)

造句

维和行动不可能包揽一切，也不可能解决所有问题。

这两种活动当中没有人是一人包揽所有工作的。

三十年前，从住房到娱乐，政府包揽一切，独立组织的概念几乎是不可想象的。

至少，有一件事情是好的——麦蒂可以包揽所有的无人看防的投篮。

中国选手包揽女子自由体操比赛金银牌。

妈妈生病了，爸爸包揽了所有的家务活儿。

这样，法国队包揽了本次世界杯赛的男女个人冠军。

至今，他已包揽了4年，每年需要40万元人民币，他说自己还要一直包下去。

Simon的作品包揽了本年度最佳水下摄影照片的前几名。

繁琐事务都是他一手包揽的，事必躬亲，她逍遥得很。

解释

---

词语解释：

包揽bāolǎn

(1) 兜揽过来，全部承担

例包揽全部业务英undertake the whole thing

引证解释：

⒈ 招揽过来，全部承担。

引《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“惯走京师，包揽事干，出入贵人门下。”
《二刻拍案惊奇》卷四：“若有一二处做将出来，他就出身包揽遮护。”
清周亮工《与黄济叔书》：“不孝惧唐突，不敢作包揽。”
赵树理《三里湾》六：“金生是个大包单，专门在村里包揽些多余的事。”

国语词典：

承揽包办。

词语翻译

英语to monopolize, to take on responsibility over everything, to undertake the whole task法语monopoliser tous les travaux à son profit

网络解释：

包揽

包揽，汉语词汇。拼音是：bāo lǎn，释义：兜揽过来，全部承担。

字义分解

---

包读音：bāo

包bāo(1)（动）本义：用纸、布等裹起来：用纸、布等裹起来(2)（名）（～儿）包好了的东西：药～｜邮～。(3)（名）装东西的口袋：书～。(4)（量）用于成包的东西：两～大米｜一～衣服。(5)（名）物体或身体上鼓起来的疙瘩：树上有个～｜腿上起了个～。(6)（名）毡制的圆顶帐篷：蒙古～。(7)（动）围绕；包围：骑兵分两路～过去。(8)（动）容纳在里头；总括在一起：～含｜无所不～。(9)（动）把任务承担下来；负责完成：～医｜～教｜～片儿（负责完成一定地段或范围的工作）。(10)（动）担保：～你满意。(11)（动）约定专用：～车｜～了一只船。(12)姓。

揽读音：lǎn

揽lǎn(1)（动）用胳膊搂：母亲把孩子～在怀里。(2)（动）用绳子等捆：把车上的柴火～上点。(3)（动）把事情拉到自己这方面来：包～｜他把责任都～到自己身上了。(4)（动）把持：独～大权。