承蒙


拼音:chéng méng

词性:动词

注音:ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ

结构:承(独体结构)蒙(上下结构)

造句

在第三领地,迎接他的是儿童簇拥的手捧十字架的神甫,他承蒙伯爵宠信,教儿童识字、信奉宗教。

在他表示过忏悔并宣誓将来一定按照教皇指示对待教皇在德意志的敌对者之后,才承蒙赦罪并恢复了教籍。

承蒙抬爱,我将继续努力,争取取得更大的成绩。

这张照片是承蒙通用电气公司许可而翻印的。

我方随时愿意效劳若承蒙贵方惠赐来回函当不胜感谢感动。

“承蒙兄弟厚爱,当我为“贵人”,我愿和兄弟携手,共同努力奋斗,一起并肩前行。”兄弟:“你的确是‘怪’人,但此‘怪’人非彼‘贵’人。”笑话一段,愿给你带来开心,带来“贵人。

今日承蒙各位厚爱莅临我四海商会,思源不胜荣幸。

她自小爹娘不在身边,承蒙恒山派定逸师傅收留,自小在恒山白云庵长大。

董二少爷听他如此郑重地嘉许自己,脸上便起了笑容,也就一改前面的漫不经心,说道承蒙李先生瞧得起。

哎呦,老哥你这是给我上了一课‘前车之覆后车之鉴’的典型案例呀!小弟承蒙大哥教诲,我决定给你发培训费用!

解释


词语解释:

承蒙chéngméng

(1) begrantedafavour;beindebtedtosb.forakindness套语,多亏受到您的好意

例承蒙关照英be granted a favour;be indebted to sb. for a kindness

引证解释:

⒈ 客套语。受到。

引赵大年《公主的女儿》二:“确实仰赖余院长的推荐和安排,也是承蒙余小姐对爸爸的督催。”

国语词典:

蒙受。受到别人帮忙、款待或重视时所用的客套话。

如:「承蒙热情赞助,感激不尽。」

词语翻译

英语to be indebted (to sb)​法语être endetté (auprès de qqn)​

网络解释:

承蒙

承蒙是敬辞,表示心怀感激地接受。

字义分解


读音:chéng

承chéng(1)(动)托着;接着:~尘。(2)(动)承担;担当。~办|~包|~印。(3)(动)客套话;承蒙:昨~热情招待;不胜感激。(4)(动)继续;接续:继~|~先启后(继承前代的并启发后代的)。(5)(动)姓。

读音:mēng,méng,měng[ méng ]

1. 没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。

2. 遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。

3. 受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。

4. 形容雨点细小:蒙蒙细雨。

5. 姓。

6. 同“艨”。