拼音：sī chóu

词性：名词

注音：ㄙ ㄔㄡˊ

结构：私(左右结构)仇(左右结构)

反义词：公愤,

造句

在过去严禁掘人坟墓的时代，打旱魃往往成为某些人报私仇、泄私愤的借口。

此贼虽欲公报私仇，如何小题大做，竟把这谋刺秦统制的后来诘问，教人如何担承得起。

先国家之急而后私仇也。

然而在私仇底报复上则不如斯。

说不出不给我盖公章的理由，你就是公报私仇，借机报复。

哦，众人恍然大悟，原来，自私自利和公报私仇是这样出来的!

哼，官报私仇就明说，没他这么报的!

不过此计过于偏激，劳师动众，有公报私仇之嫌，与奉行名誉有损。

徐嘉就差说暗影公报私仇了，也只有这句话才能让她痛快，不过这话她也不能随便说，哪怕是开玩笑也不行，更何况这位暗影看起来也不像是个开的起玩笑的人。

虽说对方是打着切磋的旗号，但谁看不出来，那是在以强欺弱公报私仇，这下手还能轻了么?可乐语听着孙楚义的话，面上神色却带了几分尴尬。

解释

---

词语解释：

私仇sīchóu

(1) 由个人利害冲突而结下的仇恨

(好工具.)例私仇宿怨例以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》英personal enmity (or grudge)

引证解释：

⒈ 因个人利害关系而产生的仇恨。

引汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“今秦怨毒商鞅之法，甚於私仇。”
明高启《威爱论》：“赴公战如报私仇者，抑且有所谓孥戮之刑弗勗之焉。”
《儿女英雄传》第八回：“不可因我一人私仇，坏国家的大事。”
夏衍《秋瑾传》第三幕：“刑名师爷程毅好像对你有点私仇。”

国语词典：

个人的仇恨。《初刻拍案惊奇．卷四》：「吾看虬髯客传，说他把仇人之首来吃了，剑术也可以报得私仇的。」也作「私雠」。

词语翻译

英语personal grudge德语persönliche Feindschaft, persönlicher Hass法语rancune personnelle, ressentiment personnel

网络解释：

私仇

私仇：汉语词汇私仇：1995年Stephen Lieb执导电影

私仇 （汉语词汇）

私仇，指因个人利害关系而产生的仇恨。

字义分解

---

私读音：sī

私sī(1)本义：禾名。(2)（形）属于个人的或为了个人的：～产｜～仇。(3)（名）私心；私利。(4)秘密而不合法：～法｜～党。(5)（形）暗地里、私下：～通｜～了。

仇读音：chóu,qiú[ chóu ]

1. 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。