拼音：bàn tūn bàn tǔ

词性：成语

注音：ㄅㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄅㄢˋ ㄊㄨˇ

反义词：旁敲侧击,直言不讳,侃侃而谈,直截了当,

造句

因为事关重大，所以他半吞半吐，不敢一下子说出来。

问起你的工作情况，你总是半吞半吐的，真不知道你在想什么。

几分钟后，只见族长嘴里半吞半吐有什么话想说却不敢说的样子。

山伯见他神神秘秘半吞半吐，不禁觉得有些好笑，没想到这位德高望重的老夫子高兴起来就像小孩子一样。

谢敏半吞半吐地说“不!张老师，您不能这样想!那，那是……那是……”。

他不怕面对挑战，说话不半吞半吐。

一问起你的工作情况，你总是半吞半吐的，真不知道你在想什么。

对姥爷的问题，徐志飞踌躇良久才半吞半吐的说我想做一些事，可是我又做不了这些事，我不知道该放弃还是该坚持。

半吞半吐地说“这，这怎么好意思?我哇，刚调到这所学校，说不准万校长也会让我教这个班的体育，接到这个班，你，你张老师可得帮帮我哈!”。

他把“在牛津受的教育”这句话匆匆带了过去，或者含糊其词，或者半吞半吐，仿佛这句话以前就使他犯嘀咕。

解释

---

词语解释：

半吞hAo86.半吐bàntūn-bàntǔ

(1) 话刚说出口又缩回去

英partly conceal and partly confess;speak with reserve (restraint);to hum and haw

引证解释：

⒈ 亦作“半吐半露”。说一半留一半。形容说话不直截了当。

引《红楼梦》第五十回：“因贾母尚未説明，自己也不好拟定，遂半吐半露告诉贾母道：‘可惜了这孩子没福！前年他父亲就没了。’”
清袁枚《随园诗话》卷五：“倣王孟以为高，而半吞半吐者，谓之贫贱骄人。”
巴金《雨》七：“高志元起初微笑，后来却半吞半吐地说：‘当心点，不要被熊智君迷住了。’”

国语词典：

说话吞吞吐吐，不直截了当。《初刻拍案惊奇．卷一五》：「指这足恭身分，多放做冷淡的腔子，半吞半吐的，施了礼请坐，也不讨茶。」也作「半吐半吞」、「半吐半露」。

词语翻译

德语nicht mit der Sprache herausrücken (V)​

成语解释

形容说话含糊不清，不直截了当。

清 袁枚《随园诗话》第五卷：“仿王孟以为高，而半吞半吐者，谓之贫贱骄人。”

你这大汉毕竟为甚杀他？从实说来！你莫半吞半吐，俺不明白。（《镜花缘》第二十八回）

吞吞吐吐、半吐半露、闪烁其词

直截了当、直言不讳

半吞半吐联合式；作谓语、定语；形容说话含糊。

查看更多

网络解释：

半吞半吐

半吞半吐是一个汉语成语，拼音是bàn tūn bàn tǔ，意思是说话含糊不清，不直截了当。

字义分解

---

半读音：bàn

半bàn(1)（数）二分之一；一半（没有整数时用在量词前；有整数时用在量词后）：～百｜～大｜～年｜～尺｜一斗～。(2)（数）在…中间：～夜｜～山腰｜～天｜～晌。(3)（副）比喻很少：一星～点。(4)（副）不完全：～新的楼房｜房门～开着。

吞读音：tūn

吞tūn(1)（动）不嚼或不细嚼；整个地或成块地咽下去：～服｜～金。(2)（动）并吞；吞没：侵～｜鲸～。