拼音：shā jī qǔ luǎn

词性：成语

注音：ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

反义词：高瞻远瞩,一箭双雕,一举两得,一石二鸟,

造句

为了发财，他们竟把防风沙的树林也给砍了，这真是杀鸡取卵。到头来遭难的还是他们自己。

老板一再要求员工延长工时的行径，无异于杀鸡取卵。

我们千万别干杀鸡取卵的蠢事。

把公司的积累都作为奖金分光了，今后公司还怎么生产，怎么发展，经理这种杀鸡取卵的做法是十分错误的。

捕鱼的把小鱼苗都捕捞了，导致鱼都绝了，就是杀鸡取卵的做法。

不要因为眼前一时的利益而杀鸡取卵，不顾长远的利益。

本来靠收取房租，他的生活也可以过得去，怎知他为求一时之快，把房子卖掉，这就等于杀鸡取卵。

公司这种压榨同仁劳力的作法，形同杀鸡取卵，非常不恰当。

那就成了杀鸡取卵，只顾眼前。

发展经济千万别杀鸡取卵。

解释

---

词语解释：

杀鸡取卵shājī-qǔluǎn

(1) 为了得到鸡蛋而把(好工具.)母鸡杀了。比喻贪图眼前好处而损害长远利益

例请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机!英kill the hen to get the eggs

引证解释：

⒈ 喻贪图眼前微小好处而损害长远利益。

引姚雪垠《李自成》第二卷第三二章：“请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。”

国语词典：

把鸡杀死，取出腹中的蛋来吃。比喻贪图眼前微小的好处而损害更大的利益。如：「你挪用公款来吃喝玩乐，无异是杀鸡取卵，终将自食恶果。」又比喻为政者横征暴敛，不惜断绝人民生机。如：「秦始皇横征暴敛，使百姓三餐不继，民不聊生，这种方式无异于杀鸡取卵。」

成语解释

杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

饮鸠止渴、因小失大、竭泽而渔、不留余地

高瞻远瞩、一举两得

杀鸡取卵连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

查看更多

网络解释：

杀鸡取卵

杀鸡取卵，拼音为shā jī qǔ luǎn，汉语成语，意思是为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前利益而不顾长远利益。出自希腊《伊索寓言·生金蛋的鸡》。

字义分解

---

杀读音：shā

杀shā(1)（动）使人或动物失去生命；弄死：～鸡｜～敌。(2)（动）战斗：～出重围。(3)（动）削弱；消除：～价｜～暑气。(4)（动）用在动词后；表示程度深：气～｜笑～人。(5)（动）〈方〉药物等刺激皮肤或粘膜使感觉疼痛：肥皂水～眼睛。(6)（动）同“煞”(7)（动）：～笔｜～尾。

鸡读音：jī

鸡jī（名）家禽；品种很多；嘴短；头部有鲜红肉质的冠。翅短；不能高飞：～蛋｜～肉｜公～｜花～。

取读音：qǔ

取qǔ（动）选取：～道｜录～｜可～。

卵读音：luǎn

卵luǎn(1)（名）动植物的雌性生殖细胞。也叫卵子（zǐ）。(2)（名）指鸡、鸭等的蛋。(3)（名）昆虫学上特指受精的卵。