拼音：měng hǔ tiān yì

词性：成语

注音：ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

造句

一祝诸位书友，事业如猛虎添翼，翱翔万里;又势如下山虎，虎步一方，成就大富贵。

许海风连忙叫道，他深知秦勇并不懂得箭术，所以对开天弓根本就没有任何兴趣，但这么好的东西如果给哲别使用那才叫猛虎添翼。

剑之霸道威猛似盘柱金龙，威风凛凛，刀之轻盈灵巧似猛虎添翼，直冲云霄。

力量之神托尔有了这样的一把神锤，恰如猛虎添翼，不仅能够有效地保卫神国和人间，而且能大大地提高亚萨园的声望。

商鞅变法大秦猛虎添翼，上下同欲举国整军耕战。

解释

---

词语解释：

见“猛.虎插翅 ”。

引证解释：

⒈ 见“猛虎插翅”。

成语解释

比喻强大者又添了某种有利条件

《人民日报》1964.1.26：“一旦掌握了文化、科学技术的武器，就像猛虎添翼一般。”

猛虎插翅

猛虎添翼作宾语、定语；指如虎添翼。

查看更多

网络解释：

猛虎添翼

猛虎添翼是一个汉语词语，拼音měng hǔ tiān yì，比喻强大者又添了某种有利条件。

字义分解

---

猛读音：měng

猛měng(1)（副）猛烈：勇～｜突飞～进。(2)（副）忽然；突然：～然｜～地站了起来。(3)（副）力气集中地使出来：～着劲儿干。

虎读音：hǔ

虎hǔ(1)（名）哺乳动物；毛黄色；有黑色的斑纹。听觉和嗅觉都很敏锐；性凶猛；力气大；夜间出来捕食鸟兽；有时伤害人。毛皮可以做毯子和椅垫；骨、血和内脏都可以制药。通称老虎。(2)（形）比喻勇猛威武：～将｜～～有生气。(3)（动）〈方〉露出凶相：～起脸。(4)（Hǔ）姓。(5)同‘唬’。虎hù（名）〔虎不拉〕（hù·bu　lǎ）〈方〉即伯劳；鸟名；尾巴长；吃昆虫和小鸟。

添读音：tiān

添tiān(1)（动）在原有的之外；增加同类的：～人｜～水。(2)（动）〈方〉生小孩儿。

翼读音：yì

翼yì(1)（名）鸟类的飞行器官；上面生有羽毛。通称翅膀：双～｜蝉～｜羽～｜如虎添～。(2)（名）飞机等飞行工具两侧伸出像鸟翼的部分：机～｜～型｜尾～。(3)（名）侧：两～阵地｜从左～进攻。(4)（名）二十八宿之一。(5)（动）〈书〉帮助；辅佐：～助｜扶～。(6)〈书〉同“翌”。(7)姓。