拼音：shén cǎi fēi yáng

词性：成语

注音：ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ 一ㄤˊ

反义词：无精打采,疲乏不堪,萎靡不振,垂头丧气,委靡不振,

造句

老师在台上讲得神采飞扬，同学们听得津津有味。

面对新的人生道路，我神采飞扬。无论之前的人生怎样，整理好自己的心态，都要全新的面对。对当前的事物充满着好奇，因为心情好，吃得津津有味。

赵明走上了演讲台，神采飞扬的讲演博得一片热烈的掌声。

不觉春节将结束，意犹未尽心难宁。假期时日实在短，亲朋好友难聚全。美酒佳肴虽尝遍，出门游玩难实现。调整心态去工作，坚持不懈努力干。愿你神采飞扬把硕果摘，事业顺利理想早实现。

他谈起往日的业绩，还禁不住神采飞扬，不胜得意。

现在我只希望能常常看到他微笑，看他神采飞扬地谈论自己的梦想，未来，希望。

希望那个时候，当她神采飞扬的目光投射到人海中，还能一眼认出他的脸。

旅途快乐，果然是神采飞扬。

你看他长得多英俊，目光炯炯，神采飞扬！

老师讲课神采飞扬，同学们听得津津有味。

解释

---

词语解释：

神采hAo86.飞扬shéncǎi-fēiyáng

(1) 脸上的神态焕发有神

英in high spirit

引证解释：

⒈ 脸上的神态焕发有神。

引丁玲《梦珂》三：“当她走进办公室时，真的，她居然很能够安逸的，高贵的，走过去握那少年导演的手，又用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。”
曹禺等《胆剑篇》第五幕：“夫差年已五旬以上，面染风霜，多了皱纹，但还是神采飞扬。”

国语词典：

活力充沛，神色自得的样子。

如：「她的企画书得到上司的肯定，露出神采飞扬、得意之色。」

词语翻译

英语in high spirits(idiom)​; glowing with health and vigor德语lebhaft und beschwingt, Rattle and Hum法语Rattle and Hum

成语解释

神采：人面部的神气和光彩。脸上的神态焕发有神。形容人兴奋得意；精神焕发的样子。

丁玲《梦珂》：“她居然很能够安逸的，高贵的，走过去握那少年导演的手，又用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。”

他神采飞扬地走向主席台开始做报告。

精神焕发、神采奕奕

无精打采、委靡不振

神采飞扬主谓式；作谓语；含褒义，用于人。

查看更多

网络解释：

神采飞扬 （U2音乐专辑）

《神采飞扬》 (Rattle and Hum)是爱尔兰摇滚团体U2的第六张专辑，同时也是同名摇滚电影。两者都在1988年发行。

神采飞扬 （词语释义）

神采飞扬，意指脸上的神态焕发有神。 语出丁玲 《梦珂》三：“当她走进办公室时，真的，她居然很能够安逸的，高贵的，走过去握那少年导演的手，又用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。” 曹禺 等《胆剑篇》第五幕：“ 夫差 年已五旬以上，面染风霜，多了皱纹，但还是神采飞扬。”

字义分解

---

神读音：shén

神shén(1)（名）迷信的人指天地万物的创造者和统治者；也指能力、德行高超的人物死后的精灵：～位｜财～。(2)（名）神话传说中的人物；有超人的能力：用兵如～。(3)（形）特别高超或出奇、令人惊异的：～速｜～效。(4)（名）精神；精力：费～。(5)（名）（～儿）神气：～色｜～情。(6)（形）〈方〉聪明；机灵：这孩子真～。(7)姓。

采读音：cǎi,cài[ cǎi ]

1. 摘取：采撷。采花。采摘。采制。

2. 开采：采煤。采矿。

3. 选取，取：采访（搜集寻访）。采纳（接受意见）。采集。采购。采写。

4. 神采，神色，精神：神采。精采。

5. 同“彩”。

6. 〔采采〕盛多的样子。

7. 古代指官。

飞读音：fēi

飞fēi(1)本义：鸟飞。(2)（形）物体在空中飘荡或行驶：雪花纷～。(3)（形）快；像飞一样：～驶。(4)（动）挥发：酒～味了。(5)（形）意外的：流言～语。

扬读音：yáng

扬(1)（动）高举；往上升：飘～｜～帆。(2)（动）往上撒：～场。(3)（形）传播出去：赞～｜～言。(4)（形）指容貌好看：其貌不～。扬yáng(1)（名）指江苏扬州。(2)（名）姓。