拼音：yāng jí chí yú

词性：成语

注音：一ㄤ ㄐ一ˊ ㄔˊ ㄩˊ

反义词：爱屋及乌,

造句

在那个緋闻事件中，由于某些报纸乱猜测，殃及池鱼，伤害最深的，竟是无辜的第三者。

因为你的小失误而使他也挨批评了，这叫“城门失火，殃及池鱼”。

你责怪他我可以理解，但请不要城门失火殃及池鱼，这件事和我一丁点关系都没有。

他们经常吵架，闹得我们四邻不安，真是城门失火，殃及池鱼。

基建压缩虽与我们这一行没有直接关系，但自此之后，生意一落千丈，真是城门失火，殃及池鱼。

因为你的小失误而使他也挨批评了，这叫“城门失火，殃及池。”

对深圳的消费场所来讲，金融海啸对生意可以说是"城门失火，殃及池鱼"！

李震一看杨霖满脸焦急的神色，知道杨霖所言非虚，自已虽在城主府中打杂，但上面要发起火来，难免殃及池鱼。

一辆汽车突然失控，一头栽倒路沟里，压住了正在路沟里拔草的老婆婆，老婆婆当场死亡，真是城门失火，殃及池鱼。

雷猛本是受害者，殃及池鱼遭了殃。

解释

---

词语解释：

比喻无端受祸。其事本于《吕氏春秋•必己》：“宋·桓[.好工具]司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：‘投之池中。’于是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。”后人加以附会，演化为“城门失火，殃及池鱼”。

引证解释：

⒈ 参见“城门失火，殃及池鱼”。参见“城门失火，殃及池鱼”。

引比喻无端受祸。其事本于《吕氏春秋·必己》：“宋桓司马有寳珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：‘投之池中。’於是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。”
后人加以附会，演化为“城门失火，殃及池鱼”。 《太平广记》卷四六六引汉应劭《风俗通》：“城门失火，祸及池鱼。旧説：‘ 池仲鱼，人姓字也，居宋城门。城门失火，延及其家， 仲鱼烧死。’又云：‘ 宋城门失火，人汲取池中水以沃灌之，池中空竭，鱼悉露死。’喻恶之滋，并伤良谨也。”
北齐杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。”

国语词典：

比喻无故受累。参见「城门失火，殃及池鱼」条。

成语解释

比喻无缘无故地遭受祸害。

战国 吕不韦《吕氏春秋 必己》：“宋桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：‘投之池中。’于是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。”

张爱玲《色，戒》：“大概也是叫她安心的话，不会乱枪之下殃及池鱼。”

池鱼之殃

殃及池鱼主谓式；作谓语；含贬义。

查看更多

网络解释：

殃及池鱼

名称：殃及池鱼拼音：yāng jí chí yú解释：本意为(城门失火)殃及池鱼，比喻跟自己有关系的关联体如果有损失的话，就会联系到自己，如唇亡齿寒,比喻无缘无故地遭受祸害。

字义分解

---

殃读音：yāng

殃yāng(1)（名）祸害：遭～｜灾～。(2)（动）使受祸害：祸国～民。

及读音：jí

及jí(1)（动）达到：波～｜普～｜～格｜目力所～｜由表～里｜将～十载。(2)（动）赶上：～时｜～早。(3)（Jí）姓　。及jí（连）连接并列的名词或名词性词组：图书、仪器、标本～其他。注意：图书、仪器、标本～其他。注意

池读音：chí

池chí(1)（名）护城河。(2)（名）池塘：游泳～。(3)（名）旁边高中间洼的地方：花～。(4)（名）池子。(5)（名）姓。

鱼读音：yú

鱼(1)（名）生活在水中的脊椎动物：～白｜～鳔｜～叉｜～池｜～翅｜～虫｜～唇｜～刺｜～冻儿｜～肚｜～饵｜～粉｜～缸｜～狗｜～鼓｜～花｜～胶｜～具｜～口｜～类｜～鳞｜(2)（Yú）姓。