拼音：ài qīn zuò qīn

注音：ㄞˋ ㄑ一ㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄑ一ㄣ

解释

---

词语解释：

谓彼hAo86.此相投合而结成姻亲。

引证解释：

⒈ 谓彼此相投合而结成姻亲。

引《金瓶梅词话》第四一回：“亲家好説，我家嫂子是何人， 郑三姐是何人，我与你爱亲做亲，就是我家小儿也玷辱不了你家小姐姐。”
《儒林外史》第二一回：“你我爱亲做亲，我不争你的财礼，你也不争我的装奩，只要做几件布草衣服。”

国语词典：

亲上加亲。

词语翻译

英语Love bee relatives by marriage affinity法语Aimer et se baiser德语Wir lieben uns

成语解释

谓彼此相投合而结成姻亲。

查看更多

网络解释：

爱亲做亲

爱亲做亲是出自《金瓶梅词话》第四一回的一个词语，谓彼此相投合而结成姻亲。

字义分解

---

爱读音：ài

爱ài(1)（动）本义：对人和事物有很深的感情：对人和事物有很深的感情(2)喜欢；喜好：～游览｜～看电影。(3)爱惜；爱护：～公物｜～集体荣誉。(4)常常发生的某种行为；容易发生某种变化：～说｜铁～生锈。

亲读音：qīn,qìng[ qīn ]

1. 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

2. 婚姻：亲事。

3. 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

4. 称呼同一地方的人：乡亲。

5. 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。

6. 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。

7. 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。

[ qìng ]

1. 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

做读音：zuò

做zuò(1)（动）基本义：制造：制造(2)（动）写作：～诗｜～文章｜～材料。(3)（动）从事某种工作或活动：～活｜～工｜～买卖。(4)（动）举行家庭的庆祝或纪念活动：～寿｜～生日。(5)（动）充当；担任：～官｜～教员｜～保育员｜～工会主席｜～妈妈的。(6)（动）用做：～原料｜～教材。(7)（动）结成（关系）：～伴｜～亲｜～对头｜～朋友。