拼音：nà huà ér
注音：ㄋㄚˋ ㄏㄨㄚˋ ㄦˊ
结构：那(左右结构)话(左右结构)儿(独体结构)
解释
⒈ 不便明言的事物的隐语。 《西游记》第四八回：“正説间，只听得呼呼风响。
引八戒道：‘不好了！风响是那话儿来了。’……顷刻间，庙门外来了一个妖邪。”
《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》：“前夜那话儿，亏我把去出脱了还好。”
表示不正当或不雅的事。小说中常指人的性器官而言。《西游记．第四○回》：「这个泼怪物，今日该死了；怎么在老孙面前捣鬼！我认得你是个『那话儿』。」《文明小史．第三○回》：「原来这班书吏巧猾不过，看见太爷神气，已猜透八九分，知道为的是那话儿。」也作「那桩儿」。
字义分解
1. 指较远的时间、地方或事物，与“这”相对：那里。那个。那样。那些。那时。那么。
话读音：huà话huà(1)（名）（～儿）说出来的能够表达思想的声音；或者把这种声音记录下来的文字：讲～｜会～。(2)（动）说；谈：～别｜～家常｜茶～会。
儿读音：ér儿ér(1)（名）小孩子：小～。(2)（名）男孩子：～子。(3)（名）年轻的人（多指青年男子）：健～。(4)（助）词尾：火～。儿ní(1)（名）周朝国名；在今山东滕县东南。(2)（名）姓。同“倪”。