拼音：fān rán huǐ wù

词性：成语

注音：ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ

反义词：执迷不悟,

造句

经过老师严肃批评，小利翻然悔悟，表示要痛改前非，和社会上那些不三不四的人断绝来往。

对于犯过严重错误的同志我们应该帮助他们，使他们翻然悔悟，弃旧图新。

廉颇翻然悔悟，向蔺相如负荆请罪。

从那时起，他翻然悔悟，重新做人。

你只要翻然悔悟，知错就改，同志们就不会冷落你。

我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新.

冯难救看着翻然悔悟的徙弟，眼泪不觉地模糊了双眼。

但是他们都没有反抗他，他们都幻想着有一天他可以翻然悔悟，改过自新，做个好君主。

现在翻然悔悟，准备信奉巴哈姆特神了。

看来只有等世人阳寿将尽，临终躺在床上，静静思忆生前做为的时候，才会翻然悔悟。

解释

---

词语解释：

翻然悔悟fānrán-huǐwù

(1) 形容很快转变，悔改醒悟

例虽始行(好工具.)不端，而能翻然悔悟。——鲁迅《中国小说史略》英quickly wake up to one’s error

引证解释：

⒈ 形容很快认识到过错而悔改醒悟。

引宋朱熹《答袁机仲书》：“若能于此翻然悔悟，先取旧图分明改正。”
亦作“翻然改悔”。 宋黄干《答梁宁翁书》：“一旦翻然改悔，而欲为善，顾亦何所不可。”

国语词典：

很快醒悟过来。

词语翻译

英语to see the error of one's ways, to make a clean break with one's past法语prendre brusquement conscience de ses erreurs

成语解释

悔悟：悔恨而醒悟。很快而彻底地转变。形容彻底觉悟过来；思想大转变。

宋 朱熹《答袁机仲书》：“若能于此翻然悔悟，先取旧图分明改正。”

虽始行不端，而能翻然悔悟，改弦易辙，以善其修，斯其意固可嘉，而其功诚不可泯。（鲁迅《中国小说史略 元明传来之讲史（下）》）

翻然悔改、回心转意

执迷不悟、死不改悔

翻然悔悟偏正式；作谓语、宾语、定语；用于犯重大错误的人。

查看更多

网络解释：

翻然悔悟

翻然悔悟，读音：fān rán huǐ wù释义：形容转变得很快。指思想完全转变，彻底醒悟。 很快的醒悟过来，认识到以前的错误！

字义分解

---

翻读音：fān

翻fān(1)（动）反转、倒下：人仰马～。(2)（动）推翻原来的：～供。(3)（动）越过：～山越岭。(4)（动）翻译。(5)（动）飞：众鸟翩～。(6)（动）成倍地增加：～一番。

然读音：rán

然rán(1)（形）对；不错：不以为～。(2)（代）如此；这样；那样：不尽～｜知其～；不知其所以～。(3)（连）〈书〉然而：事情虽小；～亦不可忽视。(4)副词或形容词后缀：忽～｜突～｜显～｜欣～｜飘飘～。〈古〉又同“燃”。

悔读音：huǐ

悔huǐ（动）懊悔；后悔：～过｜忏～｜反～｜改～。

悟读音：wù

悟wù（动）理解；明白；了解；领会；觉醒：～出｜～到。